[分享] 中外仪器仪表厂商公司名称中英文对照表

美国科达科技(中国)有限公司 J±Wß©«¿¼Ìbbs.ca18.net%ß=·g앵
ALLTECH SCIENTIFIC (CHINA) LTD., USA J±Wß©«¿¼Ìbbs.ca18.net%ß=·g앵
J±Wß©«¿¼Ìbbs.ca18.net%ß=·g앵
美国阿美泰克(上海)公司 J±Wß©«¿¼Ìbbs.ca18.net%ß=·g앵
AMETEK (SHANGHAI) CORP.，USA J±Wß©«¿¼Ìbbs.ca18.net%ß=·g앵
J±Wß©«¿¼Ìbbs.ca18.net%ß=·g앵
美国安谱科技中心 J±Wß©«¿¼Ìbbs.ca18.net%ß=·g앵
AMPLE TECHOLOGY CENTER，USA J±Wß©«¿¼Ìbbs.ca18.net%ß=·g앵
J±Wß©«¿¼Ìbbs.ca18.net%ß=·g앵
美国瑞系统科学仪器公司 J±Wß©«¿¼Ìbbs.ca18.net%ß=·g앵
ARE SYSTEMS INC.，USA J±Wß©«¿¼Ìbbs.ca18.net%ß=·g앵
J±Wß©«¿¼Ìbbs.ca18.net%ß=·g앵
美国流变公司 J±Wß©«¿¼Ìbbs.ca18.net%ß=·g앵
RHEOMETRIC SCIENTIFIC INC.，USA J±Wß©«¿¼Ìbbs.ca18.net%ß=·g앵
J±Wß©«¿¼Ìbbs.ca18.net%ß=·g앵
美国贝尔德公司 J±Wß©«¿¼Ìbbs.ca18.net%ß=·g앵
BAIRD CORP.，USA J±Wß©«¿¼Ìbbs.ca18.net%ß=·g앵
J±Wß©«¿¼Ìbbs.ca18.net%ß=·g앵
美国贝克曼（香港）仪器公司 J±Wß©«¿¼Ìbbs.ca18.net%ß=·g앵
BECKMAN INSTRUMENTS (HK) LTD. J±Wß©«¿¼Ìbbs.ca18.net%ß=·g앵
J±Wß©«¿¼Ìbbs.ca18.net%ß=·g앵
美国EG&G普林斯顿应用研究公司 J±Wß©«¿¼Ìbbs.ca18.net%ß=·g앵
EG&G PRINCETON APPLIED RESEARCH CORP. ，USA J±Wß©«¿¼Ìbbs.ca18.net%ß=·g앵
J±Wß©«¿¼Ìbbs.ca18.net%ß=·g앵
美国菲尼根玛特质谱公司 J±Wß©«¿¼Ìbbs.ca18.net%ß=·g앵
FINNIGAN MAT CORP. ,USA J±Wß©«¿¼Ìbbs.ca18.net%ß=·g앵
J±Wß©«¿¼Ìbbs.ca18.net%ß=·g앵
美国伯乐太平洋有限公司 J±Wß©«¿¼Ìbbs.ca18.net%ß=·g앵
BIO-RAD PACIFIC LTD. , USA J±Wß©«¿¼Ìbbs.ca18.net%ß=·g앵
J±Wß©«¿¼Ìbbs.ca18.net%ß=·g앵
美国布鲁克海文仪器公司 J±Wß©«¿¼Ìbbs.ca18.net%ß=·g앵
BROOKHAVEN INSTRUMENTS CORP. ,USA J±Wß©«¿¼Ìbbs.ca18.net%ß=·g앵
J±Wß©«¿¼Ìbbs.ca18.net%ß=·g앵
美国科尔-帕默仪器公司 J±Wß©«¿¼Ìbbs.ca18.net%ß=·g앵
COLE-PARMER INTERNATIONAL LTD.，USA J±Wß©«¿¼Ìbbs.ca18.net%ß=·g앵
J±Wß©«¿¼Ìbbs.ca18.net%ß=·g앵
美国库尔特电子仪器公司 J±Wß©«¿¼Ìbbs.ca18.net%ß=·g앵
COULTER ELECTRONICS (HK) LTD.，USA J±Wß©«¿¼Ìbbs.ca18.net%ß=·g앵
J±Wß©«¿¼Ìbbs.ca18.net%ß=·g앵
美国加登公司 J±Wß©«¿¼Ìbbs.ca18.net%ß=·g앵
GATAN INC. ，USA J±Wß©«¿¼Ìbbs.ca18.net%ß=·g앵
J±Wß©«¿¼Ìbbs.ca18.net%ß=·g앵
美国力可公司 J±Wß©«¿¼Ìbbs.ca18.net%ß=·g앵
LECO CORP.，USA J±Wß©«¿¼Ìbbs.ca18.net%ß=·g앵
J±Wß©«¿¼Ìbbs.ca18.net%ß=·g앵
美国麦克仪器公司 J±Wß©«¿¼Ìbbs.ca18.net%ß=·g앵
MICROMERITICS INSTRUMENT CORP. ，USA J±Wß©«¿¼Ìbbs.ca18.net%ß=·g앵
J±Wß©«¿¼Ìbbs.ca18.net%ß=·g앵
美国密理博中国有限公司 J±Wß©«¿¼Ìbbs.ca18.net%ß=·g앵
MILLIPORE CHINA LTD. ，USA J±Wß©«¿¼Ìbbs.ca18.net%ß=·g앵
J±Wß©«¿¼Ìbbs.ca18.net%ß=·g앵
美国新布伦兹威克科学公司 J±Wß©«¿¼Ìbbs.ca18.net%ß=·g앵
NEW BRUNSWICK SCIENTIFIC CO. INC. ，USA J±Wß©«¿¼Ìbbs.ca18.net%ß=·g앵
J±Wß©«¿¼Ìbbs.ca18.net%ß=·g앵
美国尼高力仪器公司 J±Wß©«¿¼Ìbbs.ca18.net%ß=·g앵
NICOLET INSTRUMENT CORP. ，USA J±Wß©«¿¼Ìbbs.ca18.net%ß=·g앵
J±Wß©«¿¼Ìbbs.ca18.net%ß=·g앵
美国帕金-埃尔默公司 J±Wß©«¿¼Ìbbs.ca18.net%ß=·g앵
PERKIN-ELMER CORP.，USA J±Wß©«¿¼Ìbbs.ca18.net%ß=·g앵
J±Wß©«¿¼Ìbbs.ca18.net%ß=·g앵
美国锐宁仪器公司 J±Wß©«¿¼Ìbbs.ca18.net%ß=·g앵
RAININ INSTRUMENT CO. LTD. ，USA J±Wß©«¿¼Ìbbs.ca18.net%ß=·g앵
J±Wß©«¿¼Ìbbs.ca18.net%ß=·g앵
美国超谱公司 J±Wß©«¿¼Ìbbs.ca18.net%ß=·g앵
SPECTRO INC.，USA J±Wß©«¿¼Ìbbs.ca18.net%ß=·g앵
J±Wß©«¿¼Ìbbs.ca18.net%ß=·g앵
美国热电佳尔-阿许公司 J±Wß©«¿¼Ìbbs.ca18.net%ß=·g앵
THERMO JARRELL ASH CORP.，USA J±Wß©«¿¼Ìbbs.ca18.net%ß=·g앵
J±Wß©«¿¼Ìbbs.ca18.net%ß=·g앵
美国 TSP公司 J±Wß©«¿¼Ìbbs.ca18.net%ß=·g앵
THERMO SEPARATION PRODUCTS，USA J±Wß©«¿¼Ìbbs.ca18.net%ß=·g앵
J±Wß©«¿¼Ìbbs.ca18.net%ß=·g앵
美国瓦尔太克斯国际公司 J±Wß©«¿¼Ìbbs.ca18.net%ß=·g앵
VALTEX INTERNATIONAL CORP.，USA J±Wß©«¿¼Ìbbs.ca18.net%ß=·g앵
J±Wß©«¿¼Ìbbs.ca18.net%ß=·g앵
美国瓦里安公司 J±Wß©«¿¼Ìbbs.ca18.net%ß=·g앵
VARIAN ASSOCIATES INC. ，USA J±Wß©«¿¼Ìbbs.ca18.net%ß=·g앵
J±Wß©«¿¼Ìbbs.ca18.net%ß=·g앵
美国沃特斯中国有限公司 J±Wß©«¿¼Ìbbs.ca18.net%ß=·g앵
WATERS CHINA LTD. ，USA J±Wß©«¿¼Ìbbs.ca18.net%ß=·g앵
J±Wß©«¿¼Ìbbs.ca18.net%ß=·g앵
美国雷尔达公司 J±Wß©«¿¼Ìbbs.ca18.net%ß=·g앵
RHEODYNE，USA J±Wß©«¿¼Ìbbs.ca18.net%ß=·g앵
J±Wß©«¿¼Ìbbs.ca18.net%ß=·g앵
香港欧陆科仪(远东)有限公司 J±Wß©«¿¼Ìbbs.ca18.net%ß=·g앵
EURO TECH (F.E.) LTD.，USA J±Wß©«¿¼Ìbbs.ca18.net%ß=·g앵
J±Wß©«¿¼Ìbbs.ca18.net%ß=·g앵
香港先达分析仪器有限公司 J±Wß©«¿¼Ìbbs.ca18.net%ß=·g앵
GHINETEK ANALYTICAL SYSTEM LTD.，HK J±Wß©«¿¼Ìbbs.ca18.net%ß=·g앵
J±Wß©«¿¼Ìbbs.ca18.net%ß=·g앵
香港基因有限公司 J±Wß©«¿¼Ìbbs.ca18.net%ß=·g앵
GENE CO. LTD，USA J±Wß©«¿¼Ìbbs.ca18.net%ß=·g앵
J±Wß©«¿¼Ìbbs.ca18.net%ß=·g앵
香港惠港实业有限公司 J±Wß©«¿¼Ìbbs.ca18.net%ß=·g앵
RAKON INDUSTRIES LTD. ，HK J±Wß©«¿¼Ìbbs.ca18.net%ß=·g앵
J±Wß©«¿¼Ìbbs.ca18.net%ß=·g앵
香港尖端科学仪器有限公司 J±Wß©«¿¼Ìbbs.ca18.net%ß=·g앵
SUPREME INSTRUMENTS LTD. ，HK J±Wß©«¿¼Ìbbs.ca18.net%ß=·g앵
J±Wß©«¿¼Ìbbs.ca18.net%ß=·g앵
香港天美科技有限公司 J±Wß©«¿¼Ìbbs.ca18.net%ß=·g앵
TECHCOMP LTD. ，HK J±Wß©«¿¼Ìbbs.ca18.net%ß=·g앵
J±Wß©«¿¼Ìbbs.ca18.net%ß=·g앵
香港源顺国际有限公司 J±Wß©«¿¼Ìbbs.ca18.net%ß=·g앵
TWINSON INTERNATIONAL LTD.，HK J±Wß©«¿¼Ìbbs.ca18.net%ß=·g앵
J±Wß©«¿¼Ìbbs.ca18.net%ß=·g앵
环球(香港)公司 J±Wß©«¿¼Ìbbs.ca18.net%ß=·g앵
UNIVERSAL (HONK KONG) CO. LTD. ，HK J±Wß©«¿¼Ìbbs.ca18.net%ß=·g앵
J±Wß©«¿¼Ìbbs.ca18.net%ß=·g앵
香港法国吉而森 J±Wß©«¿¼Ìbbs.ca18.net%ß=·g앵
WORLD WAYS CO. LTD. ，HK J±Wß©«¿¼Ìbbs.ca18.net%ß=·g앵
J±Wß©«¿¼Ìbbs.ca18.net%ß=·g앵
瑞士ARL光谱仪器公司公司 J±Wß©«¿¼Ìbbs.ca18.net%ß=·g앵
ARL/KEVEX/ELEMENTAL ANALYSIS CORP.，SWISS J±Wß©«¿¼Ìbbs.ca18.net%ß=·g앵
J±Wß©«¿¼Ìbbs.ca18.net%ß=·g앵
瑞士巴尔采斯有限公司 J±Wß©«¿¼Ìbbs.ca18.net%ß=·g앵
BALZERS LTD.，SWISS J±Wß©«¿¼Ìbbs.ca18.net%ß=·g앵
J±Wß©«¿¼Ìbbs.ca18.net%ß=·g앵
瑞士梅特勒-托利多仪器公司 J±Wß©«¿¼Ìbbs.ca18.net%ß=·g앵
METTLER-TOLEDO INSTRUMENTS LTD. ，SWISS J±Wß©«¿¼Ìbbs.ca18.net%ß=·g앵
J±Wß©«¿¼Ìbbs.ca18.net%ß=·g앵
瑞士华嘉(香港)有限公司分析仪器部 J±Wß©«¿¼Ìbbs.ca18.net%ß=·g앵
SIBER HEGNER MACHINERY ANALYTICAL INSTRUMENT DEPT. (HK)，SWISS J±Wß©«¿¼Ìbbs.ca18.net%ß=·g앵
J±Wß©«¿¼Ìbbs.ca18.net%ß=·g앵
德国EA元素分析系统公司 J±Wß©«¿¼Ìbbs.ca18.net%ß=·g앵
ELEMENTAR ANALYSEM SYSTEME GMBH，GERMANY J±Wß©«¿¼Ìbbs.ca18.net%ß=·g앵
J±Wß©«¿¼Ìbbs.ca18.net%ß=·g앵
德国贝朗国际生物工程公司 J±Wß©«¿¼Ìbbs.ca18.net%ß=·g앵
B.BRAUN BIOTECH INTERNATIONAL，GERMANY J±Wß©«¿¼Ìbbs.ca18.net%ß=·g앵
J±Wß©«¿¼Ìbbs.ca18.net%ß=·g앵
瑞士布鲁克仪器有限公司 J±Wß©«¿¼Ìbbs.ca18.net%ß=·g앵
BRUKER-SPECTROSPIN AG，SWISS J±Wß©«¿¼Ìbbs.ca18.net%ß=·g앵
J±Wß©«¿¼Ìbbs.ca18.net%ß=·g앵
德国蔡司远东有限公司 J±Wß©«¿¼Ìbbs.ca18.net%ß=·g앵
CARL ZEISS FAR EAST CO. LTD，GERMANY J±Wß©«¿¼Ìbbs.ca18.net%ß=·g앵
J±Wß©«¿¼Ìbbs.ca18.net%ß=·g앵
德国徕卡仪器有限公司 J±Wß©«¿¼Ìbbs.ca18.net%ß=·g앵
LEICA INSTRUMENTS LTD. ，GERMANY J±Wß©«¿¼Ìbbs.ca18.net%ß=·g앵
J±Wß©«¿¼Ìbbs.ca18.net%ß=·g앵
德国莱宝有限公司 J±Wß©«¿¼Ìbbs.ca18.net%ß=·g앵
LEYBOLD LTD. ，GERMANY J±Wß©«¿¼Ìbbs.ca18.net%ß=·g앵
J±Wß©«¿¼Ìbbs.ca18.net%ß=·g앵
德国西门子公司 J±Wß©«¿¼Ìbbs.ca18.net%ß=·g앵
SIEMENS AG ANALYTICAL X-RAY SYSTEMS，GERMANY J±Wß©«¿¼Ìbbs.ca18.net%ß=·g앵
J±Wß©«¿¼Ìbbs.ca18.net%ß=·g앵
德国斯派克分析仪器公司 J±Wß©«¿¼Ìbbs.ca18.net%ß=·g앵
SPECTRO ANALYTIC INSTRUMENTS GMBH，GERMANY J±Wß©«¿¼Ìbbs.ca18.net%ß=·g앵
J±Wß©«¿¼Ìbbs.ca18.net%ß=·g앵
日本日立制作所 J±Wß©«¿¼Ìbbs.ca18.net%ß=·g앵
HITACHI LTD.，JAPAN J±Wß©«¿¼Ìbbs.ca18.net%ß=·g앵
J±Wß©«¿¼Ìbbs.ca18.net%ß=·g앵
日本电子/日本技术株式会社 J±Wß©«¿¼Ìbbs.ca18.net%ß=·g앵
JEOL/NTC. ，JAPAN J±Wß©«¿¼Ìbbs.ca18.net%ß=·g앵
J±Wß©«¿¼Ìbbs.ca18.net%ß=·g앵
日本理学株式会社 J±Wß©«¿¼Ìbbs.ca18.net%ß=·g앵
RIGAKU INTERNATIONAL CORP.，JAPAN J±Wß©«¿¼Ìbbs.ca18.net%ß=·g앵
J±Wß©«¿¼Ìbbs.ca18.net%ß=·g앵
日本岛津制作所 J±Wß©«¿¼Ìbbs.ca18.net%ß=·g앵
SHIMADZU CORP.，JAPAN J±Wß©«¿¼Ìbbs.ca18.net%ß=·g앵
J±Wß©«¿¼Ìbbs.ca18.net%ß=·g앵
荷兰飞利浦香港有限公司 J±Wß©«¿¼Ìbbs.ca18.net%ß=·g앵
PHILIPS HONG KONG LTD.，HOLLAND J±Wß©«¿¼Ìbbs.ca18.net%ß=·g앵
J±Wß©«¿¼Ìbbs.ca18.net%ß=·g앵
加拿大诚达仪器有限公司 J±Wß©«¿¼Ìbbs.ca18.net%ß=·g앵
SEMTECH INSTRUMENTS INC.，CANADA J±Wß©«¿¼Ìbbs.ca18.net%ß=·g앵
J±Wß©«¿¼Ìbbs.ca18.net%ß=·g앵
英国质谱公司 J±Wß©«¿¼Ìbbs.ca18.net%ß=·g앵
MICROMASS CORP.，UK J±Wß©«¿¼Ìbbs.ca18.net%ß=·g앵
J±Wß©«¿¼Ìbbs.ca18.net%ß=·g앵
英国牛津仪器(集团)显微分析公司 J±Wß©«¿¼Ìbbs.ca18.net%ß=·g앵
OXFORD INSTRUMENTS MICROANALYSIS GROUP CORP.，UK J±Wß©«¿¼Ìbbs.ca18.net%ß=·g앵
J±Wß©«¿¼Ìbbs.ca18.net%ß=·g앵
英国五金技术有限公司 J±Wß©«¿¼Ìbbs.ca18.net%ß=·g앵
WOGEN TECHNOLOGY LTD. ，UK J±Wß©«¿¼Ìbbs.ca18.net%ß=·g앵
J±Wß©«¿¼Ìbbs.ca18.net%ß=·g앵
瑞典发玛西亚生物技术有限公司 J±Wß©«¿¼Ìbbs.ca18.net%ß=·g앵
PHARMACIA LTD., SWEDEN J±Wß©«¿¼Ìbbs.ca18.net%ß=·g앵
J±Wß©«¿¼Ìbbs.ca18.net%ß=·g앵
澳大利亚SGE国际公司 J±Wß©«¿¼Ìbbs.ca18.net%ß=·g앵
SGE INTERNATIONAL PTY. LTD.，AUSTRILIA J±Wß©«¿¼Ìbbs.ca18.net%ß=·g앵
J±Wß©«¿¼Ìbbs.ca18.net%ß=·g앵
台湾照生有限公司 J±Wß©«¿¼Ìbbs.ca18.net%ß=·g앵
LIGHT ACE LTD.，TAIWAN，CHINA J±Wß©«¿¼Ìbbs.ca18.net%ß=·g앵
J±Wß©«¿¼Ìbbs.ca18.net%ß=·g앵
昌信集团有限公司 J±Wß©«¿¼Ìbbs.ca18.net%ß=·g앵
CHELLESON HOLDINGSLTD. J±Wß©«¿¼Ìbbs.ca18.net%ß=·g앵
J±Wß©«¿¼Ìbbs.ca18.net%ß=·g앵
美国惠普有限公司 J±Wß©«¿¼Ìbbs.ca18.net%ß=·g앵
HEWLETT-PACKARD CO.,LTD.，USA J±Wß©«¿¼Ìbbs.ca18.net%ß=·g앵
J±Wß©«¿¼Ìbbs.ca18.net%ß=·g앵
香港路易企业有限公司 J±Wß©«¿¼Ìbbs.ca18.net%ß=·g앵
LWL DEVELOPMENT LTD. HKJ±Wß©«¿¼Ìbbs.ca18.net%ß=·g앵